SipSpot대만 밀크티 주문 가이드: 당도·얼음·토핑 말하는 법
대만 음료 가게에서는 보통 메뉴 이름, 사이즈, 당도, 얼음, 토핑을 중국어로 한 번에 말합니다. 이 페이지에서는 자주 쓰는 옵션과 표현을 정리하고, 중국어 옆에 한국어를 함께 적었습니다.
주문 순서
- 메뉴 이름: 마시고 싶은 음료 이름을 먼저 말합니다.
- 사이즈: 미디엄 또는 라지. 메뉴판에 가격이 적혀 있습니다.
- 당도: 정상 당도부터 무설탕까지, 아래 표를 참고하세요.
- 얼음: 보통 얼음부터 얼음 없음, 따뜻하게까지, 아래 표를 참고하세요.
- 토핑: 타피오카 펄, 선초 젤리 등. 보통 토핑마다 추가 요금이 있습니다.
위 순서를 이어서 말하면 하나의 완성된 주문 문장이 됩니다:
天然綠 大杯 微糖 去冰
당도 말하는 법
여러 브랜드의 옵션에 자주 나오는 순서로 정리했습니다. 실제로 고를 수 있는 당도는 브랜드마다 다릅니다.
| 중국어(직원에게 보여 주기) | 뜻 |
|---|---|
| 無糖 | 무가당 |
| 半糖 | 당도 50% |
| 微糖 | 조금 달게 |
| 少糖 | 당도 적게 |
| 全糖 | 당도 100% |
| 正常 | 기본 |
| 一分糖 | 당도 10% |
| 正常糖 | 기본 당도 |
얼음 말하는 법
여러 브랜드의 옵션에 자주 나오는 순서로 정리했습니다. 일부 음료는 차갑게 또는 따뜻하게만 주문할 수 있습니다.
| 중국어(직원에게 보여 주기) | 뜻 |
|---|---|
| 去冰 | 얼음 없음 |
| 少冰 | 얼음 적게 |
| 微冰 | 얼음 아주 조금 |
| 正常冰 | 얼음 기본 |
| 正常 | 기본 |
| 熱 | 뜨겁게 |
| 溫 | 따뜻하게 |
| 完全去冰 | 얼음 완전히 없음 |
자주 쓰는 토핑
여러 브랜드의 옵션에 자주 나오는 순서로 정리했습니다. 토핑은 대부분 추가 요금이 있으며, 브랜드마다 제공하는 종류가 다릅니다.
| 중국어(직원에게 보여 주기) | 뜻 |
|---|---|
| 椰果 | 나타데코코 |
| 珍珠 | 타피오카 펄 |
| 布丁 | 푸딩 |
| 仙草凍 | 선초 젤리 |
| 波霸 | 버블(큰 펄) |
| 蘆薈 | 알로에 |
| 愛玉 | 아이위 젤리 |
| 小芋圓 | 작은 토란 경단 |
| 紅豆 | 팥 |
| 寒天 | 한천 |
| 寒天晶球 | 한천 크리스털 볼 |
| 仙草 | 선초 젤리 |
| 奶蓋 | 밀크폼 |
| 綠茶凍 | 녹차 젤리 |
| 茶凍 | 차 젤리 |
| 嫩仙草 | 부드러운 선초 젤리 |
| 粉粿 | 펀궈(쫀득한 젤리) |
| 黑糖珍珠 | 흑당 펄 |
| 杏仁凍 | 행인 젤리 |
| 白玉珍珠 | 백옥 펄 |
자주 보는 용어
메뉴판에서 자주 보이는 말입니다. 직원에게 보여 줄 때는 중국어 칸을 보여 주세요.
| 중국어(직원에게 보여 주기) | 뜻 |
|---|---|
| 珍珠 | 작은 타피오카 펄 |
| 波霸 | 큰 타피오카 펄 |
| 拿鐵 | '○○차 라테'는 차에 생우유를 넣은 것으로 커피가 없습니다. 그냥 '라테'이거나 커피라고 적혀 있어야 커피+우유입니다 |
| 瑪奇朵 | 밀크폼(짭짤하고 달콤한 우유 거품)으로, 커피가 아닙니다 |
| 青茶 | 약발효 우롱차 |
| 四季春 | 약발효 우롱차의 일종 |
| 多多 | 야쿠르트(유산균 음료, 유성분 함유) |
| 冬瓜 | 동과 시럽으로 만든 달콤한 음료, 차는 들어 있지 않습니다 |
| 燕麥 | 귀리 알갱이 토핑으로, 귀리 우유가 아닙니다 |
| 奶茶 | 차+우유. 우유 종류(프림 또는 생우유)는 가게마다 다릅니다 |
| 鮮奶茶 | 차+생우유 |
| 阿華田 | 맥아 코코아 음료(오발틴) |
| 仙草 | 선초 젤리(허브로 만든 검은 젤리) |
| 椰果 | 나타데코코 |
| 去冰 | 얼음 없음. 하지만 음료는 차갑습니다 |
| 溫 | 미지근함(뜨겁지 않음) |
주문 카드로 말없이 주문하기
한국어 메뉴 페이지에서 음료를 하나 누르고 사이즈, 당도, 얼음, 토핑을 차례로 고르면 중국어 주문 카드가 만들어집니다. 직원에게 바로 보여 주거나 중국어 음성으로 재생할 수 있습니다.